Aruba Studios GmbH

Christian Kaufmann
Geschäftsführer

Kontaktdaten:
Zilleweg 20
44869 Bochum

Mail:

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Aruba Studios GmbH
Zilleweg 20
44869 Bochum

Telefon: 02327 / 6048256
E-Mail: info@aruba-studios.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Im Januar 2003 gegründet, hat sich die Reichart & Kaufmann GbR unter dem Namen „Aruba Studios“ in der deutschen Unterhaltungssoftwarebranche schnell einen Namen gemacht.

Als Dienstleister in der Softwareentwicklung, produzierten wir bereits diverse Auftragsarbeiten für Tivola, RTL, Novitas, die Bertelsmann Stiftung und andere Industriekunden für unterschiedliche Plattformen.

Gleichzeitig veranstalteten wir unter dem Label "Aruba Events" für die Entwickler von Computerspielen in Deutschland drei absolute Event-Highlights:

Die Preisverleihung zum Deutschen Entwicklerpreis, die 3-tägige Entwickler-Konferenz Quo Vadis, sowie in 2007 erstmalig eine 3-tägige "Berlinale" für Computerspiele, das Living Games Festival in der Jahrhunderthalle in Bochum.

Im August 2006 erfolgte die Umwandlung der GbR in die Aruba Studios GmbH, weiterhin mit Sitz in Essen.

Es wurde jedoch bald notwendig, die beiden Geschäftsbereiche Gamesentwicklung und Eventveranstaltung deutlicher von einander zu trennen.

Daher erfolgte im Juni 2008 die Gründung der Aruba Events GmbH, welche die Veranstaltungsabteilung der Aruba Studios als eigenständiges Unternehmen fortführt. Die Aruba Studios GmbH konzentriert sich weiterhin auf den Games Bereich.
Im Januar 2009 haben wir unsere neuen Büroräume in der Games Factory Ruhr in Mülheim bezogen.

CreaLOGtiv

Ziel des beantragten Verbundvorhabens ist es kreativwirtschaftliche Ansätze der Spielentwicklungsindustrie zur Bewältigung der, durch Industrie 4.0 gestellten, Herausforderungen an die Kompetenzentwicklung in der Logistikbranche nutzbar zu machen, um operative MitarbeiterInnen proaktiv auf ihre neuen logistischen Aufgaben vorzubereiten und durch die Entwicklung von Gestaltungskompetenz die kontinuierliche Verbesserung und innovative Gestaltung der Logistikprozesse bottom-up zu fördern. Ergebnis des Projekts ist ein sowohl technisch, als auch praktisch validierter Demonstrator der spielbasierten Lernumgebung zur Entwicklung von Gestaltungskompetenz in der Logistik 4.0.
Im Teilvorhaben unterstützt die Firma Aruba Studios die TU Dortmund inhaltlich bei der Erstellung der Anforderungsanalyse, des GameDesign und der Erstellung der Lerninhalte, durch ihre jahrelange Erfahrung in der Entwicklung. Im weiteren Verlauf des Vorhabens übernimmt die Firma Aruba Studios die technische Definition der notwendigen Hardware und die Realisierung und Validierung der Ergebnisse anhand eines funktionierender Demonstrator.

Computerspiele / Serious Gaming

Als Unternehmen mit langjähriger Erfahrung in der Spielebranche bieten wir Umsetzungen von Spielen für den PC und anderen Spieleplattformen. Unsere ersten Produktionen setzten noch auf eigene Spieleengines (DirectDraw und Direct3D) auf.
Mittlerweile bieten wir die Entwicklung auf etablierten Entwicklungsplattformen, wie beispielsweise der Unity Engine.
Diese Trennung bietet die Möglichkeit mit den immer weiter fortschreitenden Anforderungen an moderne Computerspieleschritt halten zu können: Die technische Umsetzung einer modernen (3D-)Engine (inkl. Sound, Physik etc.) wird von einem Spezialistenteam (z.B. Unity Engine) und/oder einer großen Entwicklergemeinde (Ogre3D) realisiert und immer weiter vorangetrieben. Wir dagegen können uns voll auf den eigentlich wichtigen Teil der Spieleentwicklung konzentrieren und dennoch aktuellen Trends in der immer weiter fortschreitenden Entwicklung, insbesondere im Grafiksektor, folgen.

Unsere Eigenentwicklungen leben in Form von Portierungen weiter: So verfügen wir über eine einfache 3D-Engine für das IPhone, sowie für das Android System.

Neben PC Spielen haben wir bereits an insgesamt 4 Titeln für den Nintendo DS gearbeitet. Zurzeit arbeiten wir als Auftragnehmer in einer Kooperation mit einem anderen Entwicklerstudio an einem Live Arcade Titel für die XBox 360.

Webprogrammierung

Aufgrund zahlreicher Umsetzungen haben wir fundierte Kenntnisse in der Umsetzung von Webinhalten.
Angefangen vom Webdesign bis zur Umsetzung in HTML, Stylesheets und/oder Flash bis zur Programmierung dynamischer Inhalte (PHP) inkl. der hierfür oft benötigten Datenbankprogrammierung (SQL), sowie der Administration der Webinhalte.
Webauftritte haben wir teils mit eigenen Systemen realisiert, setzten aber auch auf (Web) Content Management Systeme (Beispiel: Joomla).

Präsentationssoftware

Ein weiteres Betätigungsfeld unseres Unternehmens ist die Erstellung von Präsentationssoftware.
Die Visualisierung spielt hierbei eine besonders wichtige Rolle.
Mit unserer Erfahrung in der grafischen Darstellung von 2D- und 3D-Inhalten können wir Ihr Produkt ins rechte Licht rücken.
Hier sehen Sie einen Screenshot der von uns entwickelten Konfiguratorsoftware für die Firma Ecolab.
Vertriebsmitarbeiter der Firma Ecolab verwenden dieses 3D-Visualisierungsprogramm für Präsentationen bei Kundengesprächen.
Mit dem Konfigurator wird der Reinigungswagen "Mobilette Vario Maxx" als 3D Modell dargestellt und kann mit beliebiger Ausstattung versehen werden.
Der Kunde erhält so einen guten Eindruck des Produkts mit der gewünschten Ausstattung.
Computerspiele Mein Traumjob Kinderärztin Mein Traumjob Tierärztin Serious Game Projekte: 3D Konfigurator Messeprojekte interaktive Messeexponat EFRE-Förderwettbewerb des Landes Nordrhein-Westfalen CreateMedia.NRW CreaLOGtiv CreaLogTiv – Gestaltung von spielebasierten basierend auf virtual Reality und augmented Reality Ansätzen zur Mitarbeiterschulung für die Logistikbranche. Technische Universität Dortmund, Aruba Studios GmbH Bochum